FAQ – 患者

前立腺生検はどのように行われますか?

前立腺生検検査では、前立腺組織のサンプルをいくつか採取し、顕微鏡で検査します。がん細胞を含むサンプルは陽性であると言われますが、他のサンプルは陰性であると言われます。

完全かつ詳細な説明については、「前立腺生検とは何ですか?」をご覧ください。ページ。

前立腺生検は痛いですか?

前立腺生検は回復が早い処置です。ただし、前立腺生検中は、痛みではなく不快感を感じる場合があります。MRI/US 融合技術などの革新的な技術により、不快感を軽減できる可能性があります。KOELIS Trinity® を使用すると、MRI/US 融合前立腺生検により、サンプル サイズを減らして正確な診断を行う、より効率的で的を絞った手順が可能になります。サンプルが少ないほど痛みが少なくなります。

前立腺生検の実施にはどのくらい時間がかかりますか?

経直腸的または経会陰的生検手順には、約 30 分かかる場合があります。

KOELIS Trinity® を使用した前立腺生検にはどのような種類の麻酔が必要ですか?

生検手順は、経直腸アプローチと経会陰アプローチの両方を使用して、全身麻酔または局所麻酔下で実行できます。

「アクティブモニタリング」とは何ですか?

積極的な監視には、泌尿器科医による厳密な訪問スケジュールに基づいて腫瘍とその増殖を監視することが含まれます。毎回の来院中に、血液中の前立腺特異抗原（PSA）レベルをチェックする検査など、いくつかの検査が行われます。病気が進行している兆候がある場合は、治療法が決定されます。

詳細については、次のページを参照してください。アクティブな監視

KOELIS Trinity® はどのような種類の前立腺治療に使用できますか?

KOELIS Trinity® は、泌尿器科医が経直腸的または経会陰的アプローチを使用して効果的かつ楽に標的治療を提供できるよう支援します。KOELIS は、近接照射療法、IRE、および凍結療法です。

KOELIS Trinity® を使用して何件の手術が行われましたか?

30 か国以上の約 200,000 人の患者が KOELIS® テクノロジーの恩恵を受けています。

MRIは必要ですか?

疑わしい PSA が検出された場合は、MRI が実行される場合があります。MRI は融合生検に必要で、画像解析を通じてがんの存在と悪性度を推定し、前立腺生検が必要かどうかを判断するために使用されます。医師はこれらの手順を案内し、MRI スキャンが必要かどうかアドバイスします。

前立腺生検の前に MRI スキャンを受けることが役立つのはなぜですか?

前立腺の MRI スキャンでは、前立腺の MRI 画像が得られます。その後、放射線科医が画像を分析してがんの疑いのある領域を特定し、MRI 画像からのすべてのデータを含むレポートが提供されます。
生検医師 (通常は泌尿器科医) は、この前立腺の MRI 画像をKOELIS Trinity®にインポートし、融合ソフトウェアが前立腺の MRI 画像と前立腺の超音波画像を融合します。これは、医師が生検手順中に MRI データを視覚化し、疑わしい領域をターゲットにするのに役立ちます。

融合生検とブラインド（またはルーチン）生検の精度の違いは何ですか?

KOELIS® 融合生検は超音波下で行われ、MRI 情報に基づいて行われるため、生検コアの正確なターゲティングと品質管理が可能ですが、ルーチンの生検ではターゲティングが難しく、「ブラインド」です。実行されます。

生検手順に関連するリスクは何ですか?

前立腺生検は日常的な処置です。詳細については医師にお問い合わせください。

私は前立腺がんを患っています。手術が最善の治療法なのでしょうか？

現在、前立腺がんにはいくつかの治療選択肢があります。これらのオプションについては医師に相談してください。医師は最善の行動方針をアドバイスしてくれるでしょう。